Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

wire-rod mill train

Толкование Перевод

1 wire-rod mill train

линия проволочно-прокатного стана

shearing train — линия резки

blooming train — линия блюминга

breakdown train — обжимная линия

looping mill train — петлевая линия

glovebox train — линия перчаточных боксов

English-Russian big polytechnic dictionary > wire-rod mill train
2 wire-rod mill train

• линия проволочнопрокатного стана

• линия проволочно-прокатного стана

Англо-русский металлургический словарь > wire-rod mill train
3 wire-rod mill train

Металлургия: линия проволочно-прокатного стана, линия проволочнопрокатного стана

Универсальный англо-русский словарь > wire-rod mill train
4 single-line mill train

однолинейный стан

cogging roll train — линия обжимного прокатного стана

double two-high rolling train — линия стана доппель-дуо

wire-rod mill train — линия проволочно-прокатного стана

three-high plate train — линия толстолистового стана трио

three-high cogging mill train — линия обжимного стана трио

English-Russian big polytechnic dictionary > single-line mill train
5 looping mill train

петлевая линия

plate rolling train — линия толстолистового прокатного стана

bar iron rolling train — линия сортового заготовочного стана

three-high cogging mill train — линия обжимного стана трио

three-high plate train — линия толстолистового стана трио

wire-rod mill train — линия проволочно-прокатного стана

English-Russian big polytechnic dictionary > looping mill train
6 rail mill train

линия рельсопрокатного стана

plate rolling train — линия толстолистового прокатного стана

bar iron rolling train — линия сортового заготовочного стана

three-high cogging mill train — линия обжимного стана трио

three-high plate train — линия толстолистового стана трио

wire-rod mill train — линия проволочно-прокатного стана

English-Russian big polytechnic dictionary > rail mill train
7 roughing mill train

линия черновых клетей

plate rolling train — линия толстолистового прокатного стана

bar iron rolling train — линия сортового заготовочного стана

three-high cogging mill train — линия обжимного стана трио

three-high plate train — линия толстолистового стана трио

wire-rod mill train — линия проволочно-прокатного стана

English-Russian big polytechnic dictionary > roughing mill train
8 three-high cogging mill train

линия обжимного стана трио

plate rolling train — линия толстолистового прокатного стана

bar iron rolling train — линия сортового заготовочного стана

three-high plate train — линия толстолистового стана трио

wire-rod mill train — линия проволочно-прокатного стана

double two-high rolling train — линия стана доппель-дуо

English-Russian big polytechnic dictionary > three-high cogging mill train
9 train

1. n поезд; состав

fast train — скорый поезд

express train — экспресс

boat train — поезд, согласованный с расписанием пароходов

passenger train — пассажирский поезд

goods train — грузовой состав

local train — местный поезд

slow train — поезд, идущий со всеми остановками

relief train — дополнительный поезд

troop train — военный эшелон

armoured train — бронепоезд

bound train — поезд

railroad train — состав

tube train — поезд метро

barge train — состав барж

sled train — санный поезд

2. n 15 — поезд, отходящий в

quick train — скорый поезд

tank train — поезд цистерн

type train — типовой поезд

work train — рабочий поезд

fire train — пожарный поезд

3. n 15

wild train — поезд, идущий не по расписанию

a train ride — поездка на поезде

by train — поездом

to travel by train — ехать или ездить поездом

to board the train — сесть в поезд, поехать на поезде

to make the train — поспеть на поезд

to change trains — сделать пересадку

4. n трактор с прицепом

train down — сбрасывать вес

trackless train of trailers — состав прицепов

fuel and lubricant train — транспорт подвоза ГСМ

tractor-trailer train — поезд тракторных прицепов

5. n процессия, кортеж

funeral train — похоронная процессия

6. n караван

a train of camels — караван верблюдов

pack train — караван

7. n воен. обоз

wagon train — обоз

baggage train — вещевой обоз

medical train — медицинский обоз

maintenance train — ремонтный обоз

mule pack train — вьючный обоз на мулах

8. n свита, толпа

the prince and his train — принц со своей свитой

to pile off a train — толпой сойти с поезда

9. n ряд, цепь, вереница

a train of misfortunes — цепь несчастий; полоса неудач

by an unlucky train of events — по неблагоприятному стечению обстоятельств

generating train — цепь обката

a train of events — цепь событий

explosive train — денотационная цепь

pyrotechnic train — пиротехническая цепь

gear drive train — цепь зубчатых передач привода

10. n ход, развёртывание, развитие

it was already in fair train to develop party out of faction — всё шло к превращению фракции в партию

train of thought — ход мыслей

the train runs daily — поезд ходит ежедневно

to swing into the moving train — вскочить в поезд на ходу

he jumped from a moving train — он спрыгнул с поезда на ходу

11. n шлейф, трен

12. n хвост, «шлейф»

13. n хвост

14. n последствие

in the train of — в результате, вследствие

15. n результаты

16. n воен. тылы

17. n воен. азимут

18. n воен. наводка по азимуту

spot a train — подавать состав под погрузку

train drive — привод горизонтальной наводки

angle of train — угол горизонтальной наводки

spot the train — подавать состав под погрузку

spotting a train — подача состава под погрузку

19. n воен. серия

wave train — цуг волн

damped train — серия затухающих волн

pulse train generator — генератор серии импульсов

20. n воен. последовательный ряд

21. n воен. метал. прокатный стан

tube-rolling train — линия трубопрокатного стана

cogging roll train — линия обжимного прокатного стана

double two-high rolling train — линия стана доппель-дуо

wire-rod mill train — линия проволочно-прокатного стана

three-high plate train — линия толстолистового стана трио

22. n тех. зубчатая передача

gear train — зубчатая передача

dial train — стрелочная передача

selsyn train — сельсинная передача

planetary train — планетарная передача

servo train — вспомогательная передача

23. n тех. система рычагов

train of gears — система шестерён

prism train — система призм

injector train — система рычагов форсунки

optical train — система линз и объективов

automatic train control system — система авторегулировки

24. n тех. воен. запал

25. n тех. охот. приманка

26. n тех. уст. аллюр

to put things in train — готовить к действию

27. v разг. ехать поездом

to train from York to Leeds — ехать из Йорка в Лидс

go by train — ехать поездом

mail train — почтовый поезд

slow train — почтовый поезд

goes by train — едет поездом

gone by train — ехал поездом

28. v амер. разг. водить компанию; связаться

29. v волочить, тащить

30. v волочиться, тащиться

her skirt trained on the ground — её юбка волочилась по земле

our train crawled over the bridge — наш поезд еле тащился по мосту

31. v уст. притягивать, завлекать

32. v воспитывать, учить, приучать

to train a child — воспитывать ребёнка

to train a child to obey — приучать ребёнка к послушанию

to train a pupil to read music at sight — учить ученика читать ноты с листа

33. v разг. приучать проситься

34. v обучать, готовить

to train a girl in nursing — обучать девушку уходу за больными

35. v учиться, обучаться, готовиться

to train as a typist — учиться на машинистку

train personnel — готовить кадры

36. v тренировать

weight train — тренироваться с отягощениями

priority train — тренироваться в стиле "прайорити"

train oneself to exhaustion — тренироваться до изнеможения

37. v тренироваться

to train for a boat race — тренироваться перед лодочными гонками

38. v дрессировать; объезжать

to train a dog for the circus — дрессировать собаку для цирка

39. v сад. формировать; направлять

to train roses against a wall — пустить розы вдоль стены

rout a train — направлять движение поезда

made up a train — формировал поезд; формируемый поезд

collected a train — формировал поезд; формируемый поезд

made up the train — формировал поезд; формируемый поезд

collected the train — формировал поезд; формируемый поезд

40. v воен. наводить по азимуту

to train a gun on the target — навести орудие на цель

Синонимический ряд:

1. caravan (noun) caravan; cortege; procession; promenade

2. following (noun) entourage; following; retinue; suite

3. railroad (noun) commuter train; freight train; locomotives and wagons; mail train; monorail; rail cars; railroad; subway; transport train

4. succession (noun) alternation; arrangement; chain; consecution; course; order; ordered sequence; progression; round; row; run; sequel; sequence; series; string; succession; tail; trail

5. direct (verb) address; aim; cast; direct; head; incline; lay; level; point; position; present; set; turn; zero in

6. drag (verb) drag; trail

7. exercise (verb) drill; exercise; get a workout; get in shape; make ready; practice; prepare; rehearse; work out

8. instruct (verb) discipline; educate; enlighten; explain; give lessons; impart; instruct; master; school; teach; tutor

9. lure (verb) allure; bait; decoy; entice; entrap; inveigle; lead on; lure; seduce; tempt; toll

English-Russian base dictionary > train
10 cogging roll train

линия обжимного прокатного стана

plate rolling train — линия толстолистового прокатного стана

bar iron rolling train — линия сортового заготовочного стана

three-high cogging mill train — линия обжимного стана трио

three-high plate train — линия толстолистового стана трио

wire-rod mill train — линия проволочно-прокатного стана

English-Russian big polytechnic dictionary > cogging roll train
11 double two-high rolling train

линия стана доппель-дуо

plate rolling train — линия толстолистового прокатного стана

bar iron rolling train — линия сортового заготовочного стана

three-high cogging mill train — линия обжимного стана трио

three-high plate train — линия толстолистового стана трио

wire-rod mill train — линия проволочно-прокатного стана

English-Russian big polytechnic dictionary > double two-high rolling train
12 quarto train

линия четырехвалковых клетей

plate rolling train — линия толстолистового прокатного стана

bar iron rolling train — линия сортового заготовочного стана

three-high cogging mill train — линия обжимного стана трио

three-high plate train — линия толстолистового стана трио

wire-rod mill train — линия проволочно-прокатного стана

English-Russian big polytechnic dictionary > quarto train
13 shearing train

линия резки

plate rolling train — линия толстолистового прокатного стана

bar iron rolling train — линия сортового заготовочного стана

three-high cogging mill train — линия обжимного стана трио

three-high plate train — линия толстолистового стана трио

wire-rod mill train — линия проволочно-прокатного стана

English-Russian big polytechnic dictionary > shearing train
14 three-high plate train

линия толстолистового стана трио

plate rolling train — линия толстолистового прокатного стана

bar iron rolling train — линия сортового заготовочного стана

three-high cogging mill train — линия обжимного стана трио

wire-rod mill train — линия проволочно-прокатного стана

double two-high rolling train — линия стана доппель-дуо

English-Russian big polytechnic dictionary > three-high plate train
15 линия проволочно-прокатного стана

wire-rod mill train

проволочно-мелкосортный стан — wire-rod mill

среднесортный прокатный стан — merchant mill

стан для прокатки листов пакетом — pack mill

стан с петлеобразованием — rod repeater mill

двойной дрессировочный стан — uni-temper mill

Русско-английский новый политехнический словарь > линия проволочно-прокатного стана
16 линия проволочнопрокатного стана

Metallurgy: rod mill rolling train, wire-rod mill train

Универсальный русско-английский словарь > линия проволочнопрокатного стана
17 линия прокатного стана

roll train

линия рельсопрокатного стана — rail mill train

линия трубопрокатного стана — tube-rolling train

линия обжимного прокатного стана — cogging roll train

линия проволочно-прокатного стана — wire-rod mill train

линия стана доппель-дуо — double two-high rolling train

Русско-английский новый политехнический словарь > линия прокатного стана
18 линия проволочно-прокатного стана

Metallurgy: wire-rod mill train

Универсальный русско-английский словарь > линия проволочно-прокатного стана
19 расположение клетей прокатного стана

mill layout

стан для прокатки балок — girder mill train

стан для прокатки на оправке — mandrel mill

непрерывный прокатный стан — continuous mill

проволочно-мелкосортный стан — wire-rod mill

среднесортный прокатный стан — merchant mill

Русско-английский новый политехнический словарь > расположение клетей прокатного стана
20 постоянная прокатного стана

constant of mill

стан для прокатки балок — girder mill train

стан для прокатки на оправке — mandrel mill

непрерывный прокатный стан — continuous mill

проволочно-мелкосортный стан — wire-rod mill

среднесортный прокатный стан — merchant mill

Русско-английский новый политехнический словарь > постоянная прокатного стана

Страницы

См. также в других словарях:

Hmisho Trading Group — The chairman of Hmisho Trading Group is Mr. Imad Hmisho.Hmisho Group is composed of several companies practicing in the domain of heavy metal industries , import , export , car marketing and rendering after sale services.The Group was founded in… … Wikipedia
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
Inventions in medieval Islam — A significant number of inventions were developed in the medieval Islamic world, a geopolitical region that has at various times extended from Al Andalus and Africa in the west to the Indian subcontinent and Malay Archipelago in the east.… … Wikipedia
List of Marvel Family enemies — Through his adventures, Fawcett Comics/DC Comics superhero Captain Marvel and his Marvel Family gained a host of enemies, including the following: Contents 1 Acrobat 2 Adolf Hitler 3 Amoeba Family … Wikipedia
Steam locomotive — A steam locomotive is a locomotive powered by steam. The term usually refers to its use on railways, but can also refer to a road locomotive such as a traction engine or steamroller.Steam locomotives dominated rail traction from the mid 19th… … Wikipedia
List of Historic Mechanical Engineering Landmarks — The following is a list of Historic Mechanical Engineering Landmarks as designated by the American Society of Mechanical Engineers since it began the program in 1971. The designation is granted to existing artifacts or systems representing a… … Wikipedia
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
Union violence — When Union violence has occurred, it has frequently been in the context of industrial unrest.[1] Union violence is generally a defensive measure carried out against guards or strikebreakers during attempts to undercut strikes.[1] Violence has… … Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
building construction — Techniques and industry involved in the assembly and erection of structures. Early humans built primarily for shelter, using simple methods. Building materials came from the land, and fabrication was dictated by the limits of the materials and… … Universalium
Harrisburg, Illinois — For other uses, see Harrisburg (disambiguation). Harrisburg City City of Harrisburg … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

wire-rod mill train

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

wire-rod mill train

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: